Header Painting by Agapi Hatzi

Δευτέρα, Σεπτεμβρίου 11, 2006

Νοοτροπία & γλώσσα...





Πώς λένε ένας Γερμανός
κι ένας Έλληνας εργαζόμενος
το ίδιο πράγμα...

Προσοχή!
Ακολουθούν
πολλές "κακές" λέξεις...


Γερμανός: Σοβαρά; Απίστευτο! Εντυπωσιακό!
Ελληνάρας: Πω, πω! Κουφάθηκα, ρε πούστη!

Γερμανός: Δε με απασχολεί ιδιαίτερα το συγκεκριμένο ζήτημα.
Ελληνάρας: Στ' αρχίδια μου!

Γερμανός: Μου αρέσουν οι προκλήσεις...
Ελληνάρας: Γαμώ την τύχη μου! Κι άλλη στραβή!

Γερμανός: Δεν είχα σχέση με το συγκεκριμένο εγχείρημα.
Ελληνάρας: Τι στο διάολο έχω να κάνω εγώ με αυτήν την παπαριά!

Γερμανός: Θα είναι δύσκολο να συντονίσουμε τις ενέργειές μας.
Ελληνάρας: Να πάει να γαμηθεί και να το κάνει μόνος του ο καριόλης!

Γερμανός: Και βέβαια θα μπορέσω να δουλέψω σήμερα μερικές ώρες
παραπάνω.
Ελληνάρας: Ωραία! Και κερατάς και δαρμένος!

Γερμανός: Δε γνωρίζει ο συνάδελφος το συγκεκριμένο πρόβλημα.
Ελληνάρας: Είναι εντελώς μαλάκας!

Γερμανός: Με συγχωρείτε!
Ελληνάρας: ΕΕ! Εσύ!

Γερμανός: Με συγχωρείτε! Κύριε!
Ελληνάρας: ΕΕ! Εσύ! Ναι, εσύ ρε μαλάκα!

Γερμανός: (προϊστάμενος) Δεν έμεινα ιδιαίτερα ευχαριστημένος με το
αποτέλεσμα.
Ελληνάρας: Είστε όλοι άχρηστοι!

Γερμανός: Λυπάμαι, αλλά δε μπορώ να σε εξυπηρετήσω.
Ελληνάρας: Δε γαμιέσαι, λέω 'γώ!

Γερμανός: Επιτέλους αναγνωρίστηκαν οι προσπάθειές της.
Ελληνάρας: Τι; Πήρε προαγωγή; Αναρωτιέμαι πόσους από το διοικητικό
συμβούλιο έχει τσιμπουκώσει...

Γερμανός: Μήπως θυμάσαι, πού τοποθέτησες τα έγγραφα που σου έδωσα;
Ελληνάρας: Τι τα έκανες τα κωλόχαρτα;

Γερμανός: Νομίζω, πως η πρότασή σου είναι ανεφάρμοστη.
Ελληνάρας: Καλά, σκατά έχεις στο μυαλό σου;

Γερμανός: Το νέο αίτημα του για αύξηση απορρίφθηκε...
Ελληνάρας: Πάλι τα αρχίδια μου πήρε!

Γερμανός: Δεν υπάρχουν περιθώρια για περαιτέρω ανέλιξη.
Ελληνάρας: Θα ψοφήσεις και θα είσαι ακόμα κλητήρας!

Γερμανός: Το φωτοτυπικό έχει τεθεί εκτός λειτουργίας.
Ελληνάρας: Πάλι χάλασε η μπακατέλα!

Γερμανός: Οι συνθήκες εργασίας δεν είναι οι ιδανικότερες
Ελληνάρας: Μπουρδέλο έχουμε καταντήσει εδώ μέσα!

6 σχόλια:

  1. Πολύ καλο syna μου και πόσο δίκιο έχεις!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. χαχα

    έτσι έτσι
    να τα βλέπουν μερικοί μερικοί που είναι υπερήφανοι που είναι έλληνες και δεν ξέρουν καν τι σημαίνει να είσαι έλλην και άνθρωπος

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. pixie & dodos,
    πλάκα να γίνεται…

    kallioph, δεν μασάνε…

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. να σαι καλά, ξεκαρδίστηκα..

    (αστα, αγωνιώ. Έρχονται οι Σουηδοί γονείς του καλού μου να γνωρίσουν τους.. δικούς μου, aka "γενικό xημείο του κράτους".. αιντε να σούμε τι θα βγάλει και αυτό το crash test)!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Πολύ αστείο, φοβερό!!!! :)
    ..ο γερμανός λιγουλάκι κρυόκωλος, ενώ ο ελληνάρας, ε! βγάζει πολύ γέλιο λέμε..
    (αν τύχει να συνεργαστείς με το γερμανό που συνεργάστηκα, σε βεβαιώνω ότι είναι χειρότερος από τον ελληνάρα του ποστ -και νομίζω πως δεν ανήκε στις εξαιρέσεις- μόνο που τα έσερνε από πίσω, ποτέ δεν σε έβριζε όταν ήσουν παρών, η αλήθεια να λέγεται)

    Τελικά, το σίγουρο είναι ότι δεν φταίνε οι λαοί, κάθε άνθρωπος κι ο χαρακτήρας του. Εμείς είμαστε μεν αθυρόστομοι, αλλά περισσότερο ευθείς -για την ώρα, μέχρι να... εξευρωπαϊστούμε!

    ΑπάντησηΔιαγραφή